fault of privity中文是什么意思

• 本人过失actual

• "fault"中文翻译    n. 1.过失，过错；罪过，责任。 2.缺点，缺陷，瑕疵 ...
• "privity"中文翻译    n. 1.暗中参与；私下知悉；默契 (to); 秘密，私 ...
• "fault and privity" 中文翻译 :    参与过失行为
• "actual fault and privity" 中文翻译 :    实际过失和知情
• "privity" 中文翻译 :    n. 1.暗中参与；私下知悉；默契 (to); 秘密，私事。 2.【法律】(对同一权利)有合法利益的人之间的相互关系；(对合同等因与当事人的一方有关系而产生的)非当事人的利益。 privity to the plot 暗中参与阴谋。 with his privity and consent 得到他的同意。 with the privity of 通知，告诉。 without the privity of... 不通知，不告诉。
• "corporate privity" 中文翻译 :    公司由于知情而应负的责任
• "privity in deed" 中文翻译 :    契约上的债务
• "privity in law" 中文翻译 :    法律债务的相互关系, 法律上的相互关系
• "privity of contract" 中文翻译 :    合同当事人关系 不涉及第三人/相对性原则; 合同当事人相互关系; 合同履行关系; 合同相对性; 合约当事人合同当事人原则; 合约相互关系
• "privity of tennure" 中文翻译 :    租地的相互关系, 租地保有相互关系
• "privity rule" 中文翻译 :    当事人原则
• "doctdne of privity of contract" 中文翻译 :    契约关系之法理
• "at fault" 中文翻译 :    感到困惑, 有故障; 有错; 有过失; 有毛病; 罪有应得
• "fault" 中文翻译 :    n. 1.过失，过错；罪过，责任。 2.缺点，缺陷，瑕疵。 3.(猎狗的)失去嗅迹。 4.【电学】故障，误差；漏电；【地质学；地理学】断层。 5.【网球】发球出界；犯规。 Faults are thick where love is thin. 〔谚语〕一朝情义淡，样样不顺眼。 fault detection 【机械工程】探伤。 The fault is his own. 这是他自己的错。 a grave fault in a theory 理论上的重大缺陷。 a fault in the machine 机械故障。 image fault 【物理学】像差，影像失真。 numerical faults 数值误差。 a fault on the right side 因祸得福。 be at fault 1. (猎犬追捕猎物等时)失去嗅迹，踌躇不前；不知所措，正在为难。 2. 出毛病，有故障。 3. ＝ in fault (My memory is at fault . 我想不起来了)。 find fault in 看出…缺点。 find fault with 找…的岔子。 have no fault to find with 无错可寻。 hit off a fault (猎狗)闻出(曾一度错失的)嗅迹。 in fault 有过错，有责任 (Who is in fault 是谁的不是？)。 to a fault 过度，极端 (He is kind to a fault. 他过分老实)。 whip a fault out of sb. 鞭打某人使之改过。 with all faults 不保证商品没有缺点。 without fault 〔古语〕无误，确实。 vi. 1.【地质学；地理学】产生断层；有断层余迹。 2.发球出界；犯规。 3.〔方言〕责备，挑剔。 4.〔古语〕犯错误，做错。 vt. 1.找…的岔子，挑剔；〔方言〕责备。 2.【地质学；地理学】使产生断层。 3.把…做错。 He faulted my speech in two ways. 他认为我的讲话有两点不妥。 fault one's performance 表演发生失误。
• "in fault" 中文翻译 :    有过错
• "no fault" 中文翻译 :    无过失
• "to a fault" 中文翻译 :    过分地
• "fault liability; liability for fault" 中文翻译 :    过错责任
• "fault page fault" 中文翻译 :    中断过错页中断
• "fault scarp(fault escarpment)" 中文翻译 :    断层崖
• "heave fault; tear fault" 中文翻译 :    捩断层
• "reversed fault(reverse fault)" 中文翻译 :    逆断层
• "seissors fault differential fault" 中文翻译 :    剪断层
• "transcurrent fault(transverse fault)" 中文翻译 :    横移断层
• "a find fault" 中文翻译 :    找毛病